You can create a lead directly from a listing.  Open 'Listings>View Listing' and click on the + button located in the grey action menu.  Select the 'Lead' option to create a new lead.  The Listing you were viewing will automatically be added against the lead you have created.