No - AutoPlay does not currently offer the ability to create a Test Drive without a lead.
However you can create a lead at the same time that you create the Test Drive by clicking on the 'Test Drive' button on the Dashboard.
This will take you to the screen where you can scan Drivers Licence/Business Card and search the customer database.
Once you create/select the customer you will automatically be taken to the Test Drive Form.